Я из тех людей, которые любят составлять списки. Списки дел, которые нужно сделать, списки фильмов, которые нужно посмотреть, списки мест, в которые хочется поехать. Такой вот у меня любимый жанр. И мне нравится читать чужие списки, в особенности списки книг: списки бестселлеров, списки книг, которые хотят запретить, списки книг, рекомендованных к прочтению разными библиотеками и литературными критиками. Если вы тоже поклонник этого постмодернистского жанра, Вам сюда.
Получив удовольствие от прочтения чужих, найденных на просторах интернета списков, я решила поделиться этим удовольствием с Вами. В итоге, среди немногочисленных, к моему удивлению, перечней детских книг, которые можно сыскать в интернете, я выделила два, на мой взгляд, самых лучших. Лучших, потому что наиболее полных, интересных и поучительных.
Первый мой самый лучший принадлежит Лиге школ. Как и подобает школьному списку, он адекватен, проверен временем и консервативен. Именно на этой литературе Лига школ который уже год взращивает своих одаренных детей.
Второй самый лучший – есть результат мозгового штурма весьма продвинутых родителей из редакции не менее продвинутого детского издательства «Розовый жираф» (о книжных новинках которого я не раз здесь писала). Этот список хорош тем, что за ним стоит живой опыт совсем уже современных и весьма искушенных в книжном бизнесе родителей, и он чутко отражает тенденции нашей с вами наличной ситуации, то бишь ситуации постмодерна. Понятно, что список этот придется обновлять бесконечно — это открытый проект. Кроме того, составители пока не включали в свой список ни нон-фикшн, ни энциклопедии, ни поэзию. Обращает на себя внимание тот факт, что этот перечень содержит множество книг, нечитанных в детстве современными родителями, книг, которые еще только отвоевывают свою культурную нишу в мире русского детства. Последствия этого культурного вторжения еще не совсем предсказуемы. Очевидно, что в этой книжной битве есть потерпевшие – это прежде всего детские книжки советских авторов, таких как Гайдар, Осеева, Токмакова, Катаев, Михалков и т.д. , что, на мой взгляд, естественно 20 лет спустя СССР. Выросло уже новое поколение, не видевшее этого египетского пленения. Сложнее обстоит дело с опущенными во втором списке классическими, в определенном смысле носящими характер инициации для русской книжной культуры текстами, такими как (беру навскидку, просто высвечиваю тенденцию) сказки Пушкина, «Черная курица» Погорельского, «Уральские сказы» Бажова, «Аленький цветочек » Аксакова, »Конек-горбунок» Ершова, сказки Гофмана и Гауфа, приключенческие романы Жюля Верна, и т. д. На них воспитывались многие поколения русских мальчиков и девочек. Будут ли русскими те дети, которые вырастут вне этих смыслообразующих в русской детской литературе книг?
Характерно также, что при обсуждении второго списка между его составителями вспыхнула прелюбопытная дискуссия - с какого возраста следует рекомендовать подростку книги с эротическими сценами, такие, например, как «Невыносимая легкость бытия»Милана Кундеры или «Сто лет одиночества» Г. Маркеса? Одни считают, что такую литературу стоит советовать подростку, потому что люди в 16-18 лет только и живут мыслями об эротике, и это прекрасно. Другие же опасаются, что, если взрослый рекомендует подобную литературу, ребенок будет считать «легкое» поведение правильным и одобренным. По его мнению, такие книги стоит читать без подсказки взрослых. К какому лагерю примкнете Вы и какие книги Вы будете предлагать своему ребенку, без сомнения, Вы решите сами. Я же предлагаю Вам оба списка – насладитесь и почувствуйте разницу.
Список книг для детского чтения №1 (Лиги школ)
Часть 1. С 6 до 10 лет.
«Нет книг, которые можно
прочитать рано,
есть книги, которые можно
прочитать поздно».
СКАЗКИ
В. Гауф. Сказки.
Братья Гримм. Сказки.
Шарль Перро. Сказки.
Г.Х. Андерсен. Сказки.
Э. Гофман. Щелкунчик и Мышиный король.
О. Уальд. Сказки.
Р. Киплинг. Сказки.
Маугли.
Сказки 1001 ночи (адаптированные).
Русские народные сказки.
П. Бажов. Малахитовая шкатулка.
Сказы.
И. Аксаков. Аленький цветочек.
А. Толстой. Буратино.
К. Коллоди. Пиноккио
Дж. Родари. Чипполино.
Путешествие Голубой стрелы.
М. Метерлинк. Синяя птица.
П. Ершов. Конек-горбунок.
С. Козлов. Сказки.
Н. Носов. Приключения Незнайки.
Туви Янссон. Шляпа волшебника.
Наводнение.
Э. Успенский. Дядя Федор и др.
Про Чебурашку.
Про Веру и Анфису.
Александрова. Домовенок Кузька.
А.С. Пушкин. Сказки.
Руслан и Людмила.
А. Волков. Волшебник Изумрудного города.
Урфин Джюс и его деревянные солдаты.
Семь подземных королей.
Сказки.
Дж. Харрис. Братец Кролик и братец Лис.
Ян Экхольм. Тутта Карлсон . . . Людвиг 14-ый.
Милн. Винни Пух.
ПРО СВЕРСТНИКОВ
Ю. Коваль. Недопесок.
П. Трэверс. Мэри Поппинс.
Н. Носов. Рассказы.
Витя Малеев в школе и дома.
Веселая семейка.
А. Линдгрен. Малыш и Карлсон.
Пеппи Длинный Чулок.
Эмиль из Леннеберги.
Рони – дочь разбойника.
Расмус-броодяга.
Марк Твен. Приключения Тома Сойера.
Приключения Геккельберифина.
Принц и Нищий.
Ю. Олеша. Три толстяка.
Л. Лагин. Старик Хоттабыч.
Губарев. Королевство Кривых зеркал.
Ян Ларри. Необыкновенные приключения Карика и Вали.
В. Смирнова. Девочки.
В. Одоевский. Городок в табакерке.
И. Пивоварова. Приключения Люси Синицыной и Люси Косициной.
В. Алеников. Приключения Петрова и Васечкина.
Э. Кеснер. Когда я был маленьким.
Мальчик из спичечной коробки.
Эмиль и сыщики.
Даниэль Пеннак. Собака пес.
А. Толстой. Детство Никиты.
Н. Гарин-Михайловский. Детство Темы.
В. Осеева. Динка.
Т. Крюкова. Повести.
А. Гайдар. Рассказы.
Л. Воронкова. Девочка из города.
Рассказы.
А. Погорельский. Черная курица или подземные жители.
Мэри Мейп Додж. Серебряные коньки.
Ф. Бернетт. Маленький лорд Фаунтлерой
Л Чарская. Сказки голубой феи Сказки голубой феи.
В. Гюго. Коззетта.
Гаврош.
В. Катаев. Светик-семицветик.
В. Драгунский. Денискины рассказы.
Л. Гераскина. В стране невыученных уроков.
Л. Толстой. Детство.
М. Горький. Случай с Евсейкой.
С. Михалков. Праздник непослушания.
В. Медведев. Баранкин, будь человеком.
Капитан Соври-голова.
Е. Велтистов. Приключения Электроника.
ПРО ЖИВОТНЫХ
Грэм Кеннет. Ветер в ивах.
Сетон Томпсон. Повести и рассказы.
В. Бианки. Рассказы.
Роберт Тайн. Бетховен.
Ф. Зальтен. Бэмби.
К. Паустовский. Рассказы.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ-СКАЗКИ
С. Лагерлеф. Приключения Нильса с дикими гусями.
Р. Толкиен. Хоббит или туда и обратно.
А. Некрасов. Приключения капитана Врунгеля.
К. Льюис. Хроники Нарнии (часть 1)
Распэ. Приключения барона Мюнхаузена.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Жюль Верн. Дети капитана Гранта.
Пятнадцатилетний капитан.
20 тысяч лье под водой.
Таинственный остров.
Р. Стивенсон. Остров сокровищ.
Д. Дефо. Робинзон Крузо.
МИФЫ
Кун. Мифы и легенды Древней Греции (частично).
Ракк. Мифы Древнего Египта.
СТИХИ
Крылов. Басни.
Хармс. Стихотворения.
Саша Черный. Стихотворения.
Часть 2-ая. С 11 до 16 лет.
7 – 8 классы:
А. Азимов – «Конец вечности», цикл «Основание» и др.
Р. Брэдбери – «451 по Фаренгейту», «Марсианские хроники» и др.
М. Булгаков – «Мастер и Маргарита», «Белая гвардия», «Собачье сердце» и др.
Ж. Верн – «Дети капитана Гранта», «Таинственный остров» и др.
О’Генри – Рассказы
Гофман – Новеллы, «Записки кота Мурра»
Грин – «Бегущая по волнам» и др.
В. Гюго – «Собор Парижской Богоматери», «Человек, который смеется»
Даррелл – Рассказы, «Моя семья и звери»
Д. Дефо – «Робинзон Крузо»
Джером К. Джером – «Трое в лодке, не считая собаки»
Ч. Диккенс – «Давид Копперфильд», «Большие надежды» и многие др.
А. Дюма – «Три мушкетера», «Граф Монте-Кристо»
И.Ильф, Е.Петров – «Двенадцать стульев», «Золотой теленок»
Л. Кэрролл – «Алиса в стране чудес», «Алиса в зазеркалье», «Охота на Снарка»
Р. Киплинг – «Сказки»
К.Дойль – Рассказы и повести
Я. Корчак – «Король Матиуш I»
Ф. Купер – «Последний из могикан», «Зверобой»
С. Лагерлеф – «Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции»
С. Лем – «Кибериада», «Солярис», «Звездные дневники Йона Тихого» и др.
Д. Лондон – Рассказы
К. Льюис – «Хроники Нарнии»
А. Милн – «Винни Пух»
М. Митчелл – «Унесенные ветром»
П. Мериме – Новеллы
М. Рид – «Всадник без головы»
А. де Сент-Экзюпери – «Маленький принц», рассказы
Э. Сетон-Томпсон – Рассказы
В. Скотт – «Айвенго», «Квентин Дорвард»
Р.Л. Стивенсон – «Остров сокровищ»
А. и Б. Стругацкие – «Малыш», «Пикник на обочине», «Обитаемый остров» и всё остальное
Д.Д. Селинджер – «Над пропастью во ржи»
М. Твен – «Приключения Тома Сойера», «Приключения Геккельбери Финна»
Д.Р. Толкиен – «Хоббит» и др.
Г.Дж. Уэллс – «Человек-невидимка», «Машина времени», «Война миров» и др.
9 – 10 классы:
Ф. Абрамов – «Две зимы и три лета», «Пути – перепутья»
Кобе Або – Повести
Ч. Айтматов – «Белый пароход», «Прощай, Гюльсары», «Буранный полустанок»
Акутагава Рюноскэ – «Ворота Расёмон»
Ж. Ануй – «Жаворонок», «Антигона» и др.
Апулей – «Золотой осел»
О. Де Бальзак – «Шагреневая кожа», «Утраченные иллюзии» и др.
Р. Бах – «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
А. Бек – «Волоколамское шоссе»
В. Быков – Повести
Г. Белль – «Глазами клоуна», «Биллиард в половине девятого»
Х.Л. Борхес – Рассказы
В. Войнович – «Необыкновенные приключения солдата Чонкина»
К. Воннегут – «Колыбель для кошки»
Г. Владимов – «Три минуты молчания», «Верный Руслан»
Я. Гашек – «Похождения бравого солдата Швейка»
Геродот – «История»
С. Довлатов – «Чемодан» и др.
В. Ерофеев – «Москва – Петушки»
Е. Замятин – «Мы»
Э. Ионеско – Пьесы
Ф. Кафка – «Замок» и др.
Калидаса – «Сакунтала» и др.
Х. Кортасар – «Игра в классики», «О хронопах и фамах», рассказы
Н. Лесков – «Левша», «Очарованный странник» и др.
Т. Манн – «Будденброки», «Волшебная гора» и др.
Г.Г. Маркес – «Полковнику никто не пишет», «Осень патриарха» и др.
Махабхарата – «Бхагават-Гита» (в сокращении или пересказе)
Г. де Мопассан – «Милый друг», рассказы
А. Моруа – «Письма незнакомке»
Мурусаки Сикибу – «Гэндзи-моногатари»
А. Мюссе – «Исповедь сына века»
В. Набоков – «Защита Лужина», «Дар» и др.
В. Некрасов – «В окопах Сталинграда»
Ю. Олеша – «Зависть», рассказы
Дж. Оруэлл – «Ферма животных», «1984»
Д. Остин – «Гордость и предубеждение»
Петроний – «Сатирикон»
Платон – «Апология Сократа», «Критон», «Федон», «Пир»
А. Платонов – «Чевенгур», «Котлован», рассказы
Плутарх – «Сравнительные жизнеописания»
А.Ф. Прево – «Манон Леско»
В. Распутин – Рассказы
Э.М. Ремарк – «Три товарища», «Черный обелиск»
С. Соколов – «Школа для дураков»
А. Солженицын – «Раковый корпус», «В круге первом», «Архипелаг ГУЛАГ» и др.
Тикамацу Мондзаэмон «Самоубийство влюбленных на острове Небесных сетей»
Ю. Трифонов – «Московские повести»
О. Уайльд – «Портрет Дориана Грея», пьесы
Т. Уайлдер – «Мартовские иды»
Т. Уильямс – «Трамвай Желание», «Ночь игуаны»
Г. Флобер – «Госпожа Бовари»
А. Франс – «Остров Пингвинов»
М. Фриш – «Назови меня Гаттенбайн»
Д. Хармс – Рассказы, стихи
Э. Хемингуэй – «Прощай, оружие», «Старик и море»
С. Цвейг – «Мария Стюарт» и др.
Б. Шоу – Пьесы
В. Шукшин – Рассказы
Средневековая китайская, японская поэзия – Сайге, Басё, Ванвей, Либо
«Повесть временных лет»
Самый лучший список №2 (от «Розового жирафа»)
5-6 лет
Анни Шмидт «Саша и Маша» (все книги), «Плюк из Петтэфлета»
Ирина Токмакова: «Ася, Кляксич и буква А»
Александр Введенский «О Девочке Маше»
Сергей Седов «Сказки про мам»
Ян Экхольм «Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие»
Ирина и Леонид Тюхтяевы «Зоки и Бада: Пособие для детей по воспитанию родителей»
Томи Унгерер «Приключение семейки Хрюллопс»
Энн Хогарт «Мафин и его веселые друзья»
Сказки народов России. По мультфильмам студии «Пилот», вся серия
Отфрид Пройслер «Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет», «Разбойник Хотценплотц и хрустальный шар», «Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой»
Арнольд Лобел «Пуговица», «Воздушный змей», «Квак и Жаб круглый год», «Квак и Жаб снова вместе»
Людвиг Бемельманс «Мадлен», «Мадлен и собака», «Мадлен в Лондоне»
Марджери Уильямс «Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими»
Джейн О’Коннор «Изысканная Нэнси», «Изысканная Нэнси и роскошный щенок»
Лобату Монтейру «Орден желтого дятла»
Гудрун Мебс «Бабушка! — кричит Фридер»
Мария Крюгер «Голубая Бусинка», «Голубой Мелок»
6-7 лет
Сергей Розанов «Приключения Травки»
Джилл Томлинсон «Пингвин, который хотел все знать», «Горилла, которая хотела повзрослеть»
Саша Черный «Библейские сказки»
Ондржей Секора «Муравей Ферда», «Муравьи не сдаются»
Свен Нурдквист «История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький», «Переполох в огороде», «Именинный пирог», «Проделки Финдуса», «Механический Дед Мороз», «Петсон идет в поход», «Чужак в огороде», «Рождество в домике Петсона», «Петсон грустит», «Охота на лис»
Дина Сабитова «Сказки про Марту», «Мышь Гликерия. Цветные и полосатые дни»
Ульф Старк «Звезда по имени Аякс», «Моя сестренка ангел»
Ким Фупс Окесон, Эва Эриксон «Как дедушка стал привидением»
1–2-й класс
Кейт ДиКамилло «Приключение мышонка Десперо»
Людвик Ежи Керн «Фердинанд Великолепный»
Олег Орлов «Возвращайся к нам, Маклай»
Мартин Видмарк, Хелена Виллис «Детективное агентство «Лассе-Майя»: «Дело о мумии», «Дело о бриллиантах»»
Оке Хольмберг «Тюре Свенсон, частный детектив»
Александр Шаров «Приключения Еженьки и других нарисованных человечков»
Станислав Востоков «Не кормить и не дразнить»
Тимо Парвела «Элла в первом классе»
Шел Силверстайн «Лафкадио», «Щедрое дерево»
Мони Нильсон-Брэнстрем «Цацики идет в школу»
Пауль Маар «Семь суббот на неделе», «В субботу Субастик вернулся»
Анне-Кат Вестли «Мама, папа, восемь детей и грузовик», «Маленький подарок Антона»
Александр Якубенко «Волшебные перья Арарахиса»
Люси Хокинг и Стивен Хокинг «Джордж и тайны вселенной», «Джордж и сокровища вселенной»
Маша Вайсман «Тоска по лобзику», «Правда, весело?»
Сергей Седов «Геракл. 12 великих подвигов: как это было на самом деле»
Наталья Нусинова «Приключения Джерика»
Френсис Бернетт «Маленькая принцесса»
Тимо Парвела «Элла, Пат и второй класс»
Роальд Даль «Матильда»
Эно Рауд «Муфта, полботинка и моховая борода»
Михаэль Энде «Джимми-пуговка»
Александр Раскин «Как папа был маленьким»
Дельфина Перре «Я, волк и шоколадки», «Я, волк и каникулы с дедушкой»
Мира Лобе «Бабушка на яблоне»
3-4-й класс
Войе Свен «Как папа стал маленьким»
Юбер Монтеле «Професия-призрак»
Ян Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали»
Кейт ДиКамилло «Удивительное путешествие кролика Эдварда»
Бёрдселл Джинн «Пендервики. Летняя история про четырех сестер, двух кроликов и одного мальчика, с которым было не скучно»
Кристине Нестлингер «Лети, майский жук»
Лин Грейс «Где гора говорит с луной»
Мац Валь «Дальний путь!»
Софья Пpокофьева «Оставь окно открытым»
Даниэль Пеннак «Собака пес»
Петр Сис «Стена: Как я рос за железным занавесом»
Поль Берна «Лошадь без головы»
Лия Гераскина «В стране невыученных уроков»
Ирина Пивоварова «О чем думает моя голова»
Джаймс Крюс «Маяк на Омаровых рифах», «Тим Талер, или Проданный смех»
Эллис Броуч «Шедевр»
Астрид Линдгрен «Нет в лесу никаких разбойников»
Петр Алешковский «Рудл и Бурдл»
Георгий Балл «Приключения Старого Башмака, рассказанные им самим»
Мария Парр «Вафельное сердце»
Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
Мария Парр «Тоня Глиммердал»
Анника Тор «Остров в море» (1-я книга тетралогии)
Мери Мейпс Додж «Ханс Бринкер,или Серебряные коньки»
Кэтрин Патерсон «Великолепная Гилли Хопкинс»
Кейт ДиКамилло «Спасибо, Уинн-Дикси»
Элизабет Йетс «Амос счастливчик»
Скотт О’Делл «Остров голубых дельфинов»
Константин Сергиенко «Кеес Адмирал Тюльпанов»
Ульф Старк «Чудаки и зануды»
Нортон Джастер «Мило и волшебная будка»
Лемони Сникет, серия «Тридцать три несчастья»: «Скверное начало», «Змеиный Зал», «Огромное окно», «Зловещая лесопилка», «Изуверский интернат», «Липовый лифт», «Гадкий городишко», «Кошмарная Клиника», «Кровожадный Карнавал», «Скользкий склон», «Угрюмый Грот», «Предпоследняя передряга», «Конец!»
Александр Шаров «Человек-горошина и простак»
Е.Л. Конигсбург «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире»
Даниэль Пеннак, вся серия про Камо
Кристина Нестлингер «Долой огуречного короля»
Вера Ферра-Микура «Двенадцать человек — не дюжина», «Валентин свистит в травинку»Нина Гернет, Григорий Ягдфельд «Катя и Крокодил»
Астрид Линдгрен «Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует», «Рони, дочь разбойника»
Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит, или Туда и обратно»
5-8-й класс
Кэтрин Патерсон «Мост в Терабитию»
Сюзи Моргенштерн «Письма о любви»
Андрей Жвалевский «Время всегда хорошее»
Людмила Никольская «Должна остаться живой»
Марина Аромштам «Мохнатый ребенок», «Когда отдыхают ангелы»
Аника Тор «Пруд белых лилий», «Глубина моря», «Открытое море»
Джуди Блум «Ты здесь Бог? Это я, Маргарет»
Юрий Коваль «Приключения Васи Куролесова», «Пять похищенных монахов»
Дэвид Зинделл «Хранитель времени»
Кейт ДиКамилло «Как слониха упала с неба»
Кристоф Гальфар «Принц из страны облаков»
Лев Брандт «Браслет-2»
Луис Сашар «Ямы»
Эндре Люнд Эриксен «Осторожно. Питбуль-Терье!»
Лоис Лоури «Дающий»
Харпер Ли «Убить пересмешника»
Илья Зверев «Второе апреля»
Лидия Будогоская «Повесть о рыжей девочке»
Евгениос Тривизас «Последний черный кот»
Франс Бастья «Зов совы»
Йорн Риэль «Мальчик, который хотел стать человеком»
Екатерина Мурашова «Класс коррекции», «Гвардия тревоги»
Ульф Старк «Пусть танцуют белые медведи»
Максуд Ибрагимбеков «Пусть он останется с нами»
Оуэн Колфер «Четыре желания»
Дина Сабитова «Где нет зимы»
Жан-Клод Мурлева «Зимняя битва»
Анна Франк «Убежище. Дневник в письмах»
Бетси Байерс «Лебединое лето»
Маркус Зузак «Книжный вор»
Сью Таунсенд «Дневник Адриана Моула»
Эрик-Эмманюэль Шмитт «Оскар и Розовая Дама»
Януш Корчак «Король Матиуш Первый»
Диана Уинн Джонс «Ходячий замок», «Зуб Улкинса»
Старшеклассники
Виктор Пелевин «Generation П»
Юрий Домбровский «Факультет ненужных вещей»
Джордж Оруэлл «Скотный двор», «1984»
Евгений Замятин «Мы»
Олдос Хаксли «О, дивный, новый мир»
Милан Кундера «Невыносимая легкость бытия»
Уильям Голдинг «Повелитель мух»
Давид Гроссман «С кем бы побегать»
Колин Маккалоу «Поющие в терновнике»
Амели Нотомб «Метафизика труб», «Страх и трепет»
Лаура Эскивель «Шоколад на крутом кипятке»
Г.-Г. Маркес «Любовь во время чумы», «Сто лет одиночества»
Агота Кристоф «Толстая тетрадь»
Курт Воннегут «Бойня №5», «Колыбель для кошки»
Айн Ренд «Атлант расправил плечи», «Источник», «Мы живые»
Курбан Саид «Али и Нино»
Иэн Бэнкс «Осиная фабрика»
Брет Гарт «Степной найденыш», «Сюзи», «Кларенс»
Э.М. Ремарк «Три товарища», «Черный обелиск», «Триумфальная арка», «На Западном фронте без перемен»
Генрих Бёлль «Глазами клоуна»
Борис Пастернак «Доктор Живаго»
Исабель Альенде «Дом духов»
Эрнест Хемингуэй «Прощай, оружие», «По ком звонит колокол»
Урсула Ле Гуин «Волшебник Земноморья» и любая из книг хейнского цикла
Энтони Бёрджес «Заводной апельсин»
Алессандро Баррико «Море-океан»
Спасибо за оба списка!
Первый мне, конечно, ближе. Будем летом ориентироваться на него и восполнять пробелы.
Второй пока непонятен и душевного отклика у меня не имеет. Хотя некоторые из этих книг уже вторглись в наше пространство и не сотворили ничего страшного. Но если их не будет на полке, будет ли это пробелом в творческом, нравственном, литературном развитии?